රය-ස-බට-ල-ර-ය-න-යන